Различия

Показаны различия между двумя версиями страницы.

--- ejabberd:3 [2019/03/15 03:12] – Luciferus
+++ ejabberd:3 [2025/07/04 02:58] (текущий) – внешнее изменение 127.0.0.1
@@ Строка 4: / Строка 4: @@
 У вас есть несколько вариантов установки **ejabberd**:
-     * Быстрый старт с бинарными установщиками - рекомендуется при запуске на **localhost**:
+     * Быстрый старт с бинарными установщиками - рекомендации при запуске на **localhost**:
-         * Установка в **Windows**
+         * [[ejabberd:3#Установка в Windows|Установка в **Windows**]]
-         * Установка в **Linux**
+         * [[ejabberd:3#Установка в Linux|Установка в **Linux**]]
-         * Установка в **macOS**
+         * [[ejabberd:3#Установка в macOS|Установка в **macOS**]]
-     * Установка из исходного кода - рекомендуется для опытных пользователей
+     * [[ejabberd:3#Установка из исходного кода|Установка из исходного кода]] - рекомендуется для опытных пользователей
-     * Установка с определенными пакетами для операционной системы - рекомендуется для системных администраторов
+     * [[ejabberd:3#Установка с определенными пакетами для операционной системы|Установка с определенными пакетами для операционной системы]] - рекомендуется для системных администраторов
-     * Операции после установки - например, регистрация пользователей и создание учетных записей администратора
+     * [[ejabberd:3#Операции после установки|Операции после установки]] - например, регистрация пользователей и создание учетных записей администратора
 ===== Быстрый старт =====
@@ Строка 18: / Строка 18: @@
 Эти мануалы предполагают установку на **localhost** для целей разработки. В этом документе при упоминании **ejabberd-YY.MM** мы предполагаем, что **YY.MM** - номер выпуска, например **19.02**. Также обратите внимание, что сценарии установщика поддерживают множество параметров, полезных для производственной или автоматической установки по сценарию. Вы можете прочитать больше об опциях установщика при автоматической установке.
-===== Установка на Windows =====
+===== Установка в Windows =====
+{{ :ejabberd:winlogo.png?nolink&200|}}
   * Перейдите на [[https://www.process-one.net/en/ejabberd/downloads/|официальную страницу загрузки **ejabberd** на сайте **ProcessOne**]].
@@ Строка 34: / Строка 35: @@
      * в ответ на запрос брандмауэра **Windows** вы можете оба раза нажать «**Отмена**»,
 После успешной установки вы должны увидеть на рабочем столе два новых ярлыка: «**Запустить ejabberd**» и «**Остановить ejabberd**». Чтобы запустить или остановить **ejabberd**, щелкните правой кнопкой мыши на каждом ярлыке и выберите «**Запуск от имени администратора**», затем подтвердите диалоговое окно **Windows**, нажав «**Да**».  \\
 После запуска **ejabberd** в браузере по умолчанию должен открыться экран приветствия. Вы можете перейти на веб-панель мониторинга по адресу **[[http://localhost:5280/admin|http://localhost:5280/admin]]** и ввести имя пользователя **admin** и пароль для доступа. Следующий шаг - узнать, как настроить **ejabberd**.  \\
-Если во время установки что-то пойдет не так, и вы захотите начать с нуля, вы найдете файл **ejabberd uninstall.exe** в каталоге, где он был установлен. По умолчанию это **C:\Program Files\ejabberd-YY.MM\uninstall.app**. Деинсталлятор остановит ваш сервер **ejabberd** и удалит все его файлы. Файлы журналов могут остаться, поэтому, чтобы полностью удалить **ejabberd**, просто удалите его основную папку.\\
+Если во время установки что-то пойдет не так, и вы захотите начать с нуля, вы найдете файл **ejabberd uninstall.exe** в каталоге, где он был установлен. По умолчанию это **C:\Program Files\ejabberd-YY.MM\uninstall.app**. Деинсталлятор остановит ваш сервер **ejabberd** и удалит все его файлы. Файлы журналов могут остаться, поэтому, чтобы полностью удалить **ejabberd**, просто удалите его основную папку.
+===== Установка в Linux =====
+{{ :ejabberd:linlogo.png?nolink&200|}}
+  * Перейдите на [[https://www.process-one.net/en/ejabberd/downloads/|официальную страницу загрузки **ejabberd** на сайте **ProcessOne**]].
+  * Загрузите «Linux x86_64-bit Intel Installer».
+  * Щелкните правой кнопкой мыши на загруженном файле и выберите «Свойства». Нажмите на вкладку «Разрешения» и установите флажок «Разрешить выполнение файла как программы».
+  * Теперь вы можете дважды кликнуть файл, чтобы запустить программу установки. Вы также можете сделать установщик исполняемым файлом в терминале
+<code>
+chmod a+x ejabberd-YY.MM-linux-x86_64-installer.run
+</code>
+и запустить его с помощью командной строки:
+<code>
+./ejabberd-YY.MM-linux-x86_64-installer.run
+</code>
+  * Выберите язык установки, который вы предпочитаете, затем нажмите «Вперед», чтобы выполнить необходимые шаги установки:
+     * принятие лицензионного соглашения,
+     * выбор каталога для установки,
+     * определение домена **XMPP**: по умолчанию для него задано имя вашего компьютера в локальной сети. если не уверены, введите **localhost**,
+     * установка имени пользователя администратора,
+     * установка пароля администратора,
+     * выберите, будет ли этот экземпляр **ejabberd** частью кластера: для простой локальной установки просто выберите «**Нет**»,
+     * начать установку,
+После успешной установки запустите **ejabberd** с помощью терминала. В командной строке перейдите в рабочую директорию ejabberd и выполните <wrap hi>./bin/ejabberdctl live</wrap>. Это запустит **ejabberd** в интерактивном режиме с несколькими полезными сообщениями, напечатанными в терминале.\\
+Теперь вы можете перейти на веб-панель мониторинга по адресу **[[http://localhost:5280/admin|http://localhost:5280/admin]]** и ввести имя пользователя **admin** и пароль для доступа. Следующий шаг - узнать, как настроить **ejabberd**.\\
+Если во время установки что-то пойдет не так, и вы захотите начать с нуля, вы найдете скрипт деинсталляции **ejabberd** в каталоге, где он был установлен.
+===== Установка в macOS =====
+{{ :ejabberd:maclogo.png?nolink&200|}}
+==== Использование бинарного установщика ====
+Прежде чем начать установку **ejabberd**, убедитесь, что ваш **Mac** поддерживает приложения от определенных разработчиков. Для этого перейдите в «**Настройки Mac**», «**Безопасность и конфиденциальность**» и выберите «**Разрешить загрузку приложений из: App Store и определенных разработчиков**». Затем вы можете скачать **ejabberd** и продолжить установку:
+  * Перейдите на [[https://www.process-one.net/en/ejabberd/downloads/|официальную страницу загрузки **ejabberd** на сайте **ProcessOne**]].
+  * Загрузите «**Установщик Mac OS X Intel**». Если ваша система старше, чем указанные минимальные требования, найдите в **ejabberd Download Archive** подходящую версию.
+  * Дважды кликните файл **ejabberd-YY.MM-osx-installer.app.zip**, чтобы распаковать архив.
+  * Дважды кликните файл **ejabberd-YY.MM-osx-installer.app**, чтобы запустить программу установки.
+  * Подтвердите диалог безопасности, нажав «Открыть».
+  * Если вы видите диалоговое окно с заголовком «**Приложение не оптимизировано для вашего Mac**», вы можете безопасно его проигнорировать - оно относится только к установщику, а не к самому **ejabberd**.
+  * Выберите язык установки, который вы предпочитаете, затем нажмите «Далее», чтобы выполнить необходимые шаги установки:
+     * принятие лицензионного соглашения,
+     * выбор каталога установки,
+     * определение домена **XMPP**: по умолчанию для него задано имя вашего компьютера в локальной сети. если не уверены, введите **localhost** здесь,
+     * установка имени пользователя администратора,
+     * установка пароля администратора,
+     * выберите, будет ли этот экземпляр **ejabberd** частью кластера: для простой локальной установки просто выберите «**Нет**»,
+     * начать установку,
+По завершении сценария установки он пытается запустить **ejabberd**. Может появиться приглашение с просьбой разрешить входящие соединения для **beam.smp**. Если вы не разрешите, установка не сможет завершиться успешно.\\
+Если во время установки что-то пойдет не так, и вы захотите начать с нуля, вы найдете файл **ejabberd uninstall.app** в каталоге, где он был установлен. По умолчанию это **/Apllications/ejabberd-YY.MM/uninstall.app**. Деинсталлятор остановит ваш сервер **ejabberd** и удалит все его файлы. Файлы журналов могут остаться, поэтому, чтобы полностью удалить ejabberd, просто удалите его основную папку.\\
+Бинарные установщики **ejabberd** до версии 19.02 не имели подписи **Apple Developer**. Если **macOS** жалуется, когда вы пытаетесь установить **ejabberd** старше 19.02 с бинарным установщиком с сообщением «**ejabberd-installer поврежден и его нельзя открыть**» - тогда вам нужно временно отключить привратника, чтобы иметь возможность установить **ejabberd**:
+<code>
+sudo spctl --master-disable
+</code>
+Установить **ejabberd** и снова включить его
+<code>
+sudo spctl --master-enable
+</code>
+==== Использование Homebrew ====
+**Homebrew** - менеджер пакетов для **macOS**, целью которого является портирование многих программ **Unix** и **Linux**, которые нелегко доступны или несовместимы. Установка **Homebrew** проста и инструкция доступна на его сайте.
+  * После того, как вы установили **Homebrew**, откройте терминал. Запустите **brew install ejabberd**. Это должно установить самую последнюю или самую последнюю версию **ejabberd**.
+  * Каталог установки должен быть указан в конце этого процесса, но обычно основной исполняемый файл хранится в **/usr/local/sbin/ejabberdctl**.\\
+Запустите ваш **ejabberd**, запустив **/usr/local/sbin/ejabberdctl live**. Этот интерактивный режим печатает полезные сообщения в терминале. Домен по умолчанию, используемый **ejabberd** **Homebrew** - **localhost**.\\
+Создайте учетную запись администратора, запустив **/usr/local/sbin/ejabberdctl**, зарегистрируйте пароль администратора **localhost**. Это создает учетную запись **admin@localhost** с указанным паролем.\\
+Теперь вы можете перейти на веб-панель мониторинга по адресу **[[http://localhost:5280/admin|http://localhost:5280/admin]]** и ввести имя пользователя **admin** и пароль для доступа. Без конфигурации здесь не так много всего, поэтому следующий шаг - узнать, как настроить **ejabberd**.
+===== Установка из исходного кода =====
+{{ :ejabberd:sourcelogo.png?nolink&200|}}
+Канонической формой распространения стабильных выпусков **ejabberd** является пакет исходного кода. Компилировать **ejabberd** из исходного кода довольно просто в ***nix** системах, если ваша система имеет все зависимости.\\
+==== Технические требования ====
+Чтобы скомпилировать **ejabberd** в «**Unix-like**» операционной системе, вам необходимо:
+      * **GNU Make**
+      * **GCC**
+      * **Libexpat 1.95** или выше
+      * **Libyaml 0.1.4** или выше
+      * **Erlang/OTP 19.1** или выше. Мы рекомендуем использовать Erlang OTP 21.2.
+      * **OpenSSL 1.0.0** или выше, для шифрования STARTTLS, SASL и SSL.
+      * **Zlib 1.2.3** или выше, для поддержки потокового сжатия (XEP-0138). Необязательный.
+      * Библиотека **PAM**. Необязательно. Для сменных модулей аутентификации (**PAM**). Смотрите раздел **PAM**.
+      * **ImageMagick** Convert. Необязательно. Для генерации капчи. Смотрите раздел **CAPTCHA**.
+==== Загрузка ====
+Вышедшие версии **ejabberd** доступны на [[https://www.process-one.net/en/ejabberd/downloads/|официальной странице загрузки **ProcessOne**]].
+Кроме того, последний исходный код разработки может быть получен из репозитория **Git** с помощью команд:
+<code>
+git clone git://github.com/processone/ejabberd.git ejabberd
+cd ejabberd
+./autogen.sh
+</code>
+==== Компиляция ====
+Для компиляции **ejabberd** выполните команды:
+<code>
+./configure --enable-user=ejabberd --enable-mysql
+</code>
+Это говорит конфигуратору, как подготовить сервер для установки с запуском от пользователя по имени **ejabberd**, поэтому, пожалуйста, создайте этого пользователя или попросите использовать другого локального пользователя. Не рекомендуется запускать **ejabberd** с привилегиями **root**.
+<WRAP center cube info 100%>
+Для компиляции **ejabberd** вам потребуется доступ в Интернет, поскольку зависимости будут загружаться в зависимости от выбранных параметров.
+</WRAP>
+Сценарий конфигурации сборки допускает несколько вариантов. Чтобы получить полный список, выполните команду:
+<code>
+./configure --help
+</code>
+==== Опции ====
+Некоторые доступные опции, которые могут вас заинтересовать в модификации:
+    * -–Bindir = /: указать путь к исполняемым файлам пользователя (где доступны **epmd** и **iex**).
+    * -–Prefix = /: Укажите префикс пути, куда будут копироваться файлы при запуске команды **make install**.
+    * -–Enable-user [= USER]: разрешить этому обычному системному пользователю выполнять сценарий **ejabberdctl** (смотрите раздел ejabberdctl), читать файлы конфигурации, читать и записывать в каталог спула, читать и записывать в каталог журнала. Пользователь и группа учетной записи должны существовать на компьютере перед запуском make install. Эта учетная запись не нуждается в явном каталоге HOME, поэтому /var/lib/ejabberd/ будет использоваться по умолчанию.
+    * -–Enable-pam: включить метод аутентификации **PAM** (смотрите раздел PAM).
+    * -–Enable-tools: включить использование инструментов разработки.
+    * -–Enable-mysql: включить поддержку **MySQL** (смотрите базы данных).
+    * -–Enable-pgsql: включить поддержку **PostgreSQL** (смотрите базы данных).
+    * -–Enable-sqlite: включить поддержку **SQLite** (смотрите базы данных).
+    * –-Enable-riak: включить поддержку базы данных **Riak** (смотрите базы данных).
+    * -–Enable-redis: включить поддержку **Redis** для использования во внешнем хранилище сеансов.
+    * -–Enable-zlib: включить сжатие потока (XEP-0138) с помощью **zlib**.
+    * -–Enable-lager: использовать стандартный инструмент регистрации **Erlang** вместо стандартного средства регистрации ошибок.
+    * –-Enable-debug: компилировать с включенной + **debug_info**.
+    * –-Enable-elixir: Сборка **ejabberd** с поддержкой расширения **Elixir**.
+    * –-Enable-all: включить все предыдущие опции.
+    * --enable-latest-deps: заставляет rebar использовать последние версии зависимостей, разработанные вместе с **ejabberd**, вместо версии, указанной в **rebar.config**. Следует использовать только при разработке **ejabberd**.
+Вот другие доступные варианты, которые являются экспериментальными и не рекомендуются:
+    * –-Enable-hipe: компилировать изначально с **HiPE** (не рекомендуется).
+==== Установка ====
+Чтобы установить **ejabberd** в каталогах назначения, выполните команду <wrap hi>make install</wrap>.\\
+Обратите внимание, что вам, вероятно, нужны административные привилегии в системе для установки **ejabberd**.\\
+По умолчанию создаются файлы и каталоги:
+    * /etc/ejabberd/: каталог конфигурации:
+        * ejabberd.yml: файл конфигурации **ejabberd**
+        * ejabberdctl.cfg: файл конфигурации сценария администрирования
+        * inetrc: сетевой файл конфигурации **DNS** для **Erlang**
+    * /lib/ejabberd/:
+        * ebin/: двоичные файлы **Erlang** (***.beam**)
+        * include/: файлы заголовков **Erlang** (***.hrl**)
+        * priv/: дополнительные файлы требуются во время выполнения
+        * bin/: исполняемые файлы
+        * lib/: бинарные системные библиотеки (***.so**)
+        * msgs/: файлы перевода (***.msgs**)
+    * /sbin/ejabberdctl: сценарий администрирования (смотрите раздел ejabberdctl)
+    * /share/doc/ejabberd/: документация **ejabberd**
+    * /var/lib/ejabberd/: каталог Spool:
+        * .erlang.cookie: файл **cookie Erlang** (смотрите раздел cookie)
+        * acl.DCD, ...: файлы буфера базы данных **Mnesia** (*.DCD, *.DCL, *.DAT)
+    * /var/log/ejabberd/: каталог журналов (смотрите раздел logfiles):
+        * ejabberd.log: журнал обслуживания **ejabberd**
+        * erlang.log: системный журнал **Erlang**/**OTP**
+==== Особые заметки ====
+=== BSD ===
+Команда для компиляции ejabberd в системах **BSD** - это <wrap hi>gmake</wrap>.
+=== Macos ===
+При компиляции из исходников в **macOS** вы должны настроить **ejabberd** на использование пользовательских **OpenSSL**, **Yaml**, **iconv**. Наилучший подход - использовать **Homebrew** для установки всех зависимостей, а затем экспортировать ваш собственный путь, чтобы настроить.
+<code>
+brew install git erlang elixir openssl expat libyaml libiconv libgd sqlite rebar rebar3 automake autoconf
+export LDFLAGS="-L/usr/local/opt/openssl/lib -L/usr/local/lib -L/usr/local/opt/expat/lib"
+export CFLAGS="-I/usr/local/opt/openssl/include/ -I/usr/local/include -I/usr/local/opt/expat/include"
+export CPPFLAGS="-I/usr/local/opt/openssl/include/ -I/usr/local/include -I/usr/local/opt/expat/include"
+./configure --enable-sqlite
+make
+</code>
+===== Установка с определенными пакетами для операционной системы =====
+Некоторые операционные системы предоставляют специальный пакет **ejabberd**, адаптированный к архитектуре системы и библиотекам. Обычно он также проверяет зависимости и выполняет основные задачи по настройке, такие как создание начальной учетной записи администратора. Некоторые примеры - **Debian** и **Gentoo**. Обратитесь к ресурсам, предоставляемым вашей операционной системой для получения дополнительной информации.\\
+Теперь **[[https://www.process-one.net/|ProcessOne]]** предоставляет **ejabberd** в **RPM** и **DEB** (в одном пакете), начиная с версии **15.06 ejabberd**. Это самодостаточные пакеты, также содержащие минимальный дистрибутив **Erlang**. Это гарантирует, что это не мешает вашей существующей версии **Erlang**. И также хороший способ убедиться, что **ejabberd** будет работать с последней версией **Erlang**. Вы можете скачать пакеты с [[https://www.process-one.net/en/ejabberd/downloads/|официальной страницы загрузки ejabberd]].\\
+===== Запуск ejabberd =====
+**ejabberd** может быть запущен вручную в любое время или автоматически операционной системой во время загрузки системы.\\
+Чтобы запустить и остановить **ejabberd** вручную, используйте ярлыки на рабочем столе, созданные установщиком. Если на машине нет графической системы, используйте сценарии **'start'** и **'stop'** в каталоге **'bin'**, где установлен **ejabberd**.\\
+Вы также можете использовать сценарий администрирования командной строки **ejabberdctl** для запуска и остановки **ejabberd**. Если вы указали опцию конфигурации --enable-user=USER (смотрите раздел Компиляция), вы можете выполнить **ejabberdctl** с этой системной учетной записью или пользователем **root**.\\
+Примеры использования:
+<code>
+prompt> ejabberdctl start
+</code>
+<code>
+prompt> ejabberdctl status
+The node ejabberd@localhost is started with status: started
+ejabberd is running in that node
+</code>
+<code>
+prompt> ejabberdctl stop
+</code>
+Если **ejabberd** не запускается правильно и генерируется файл аварийного дампа, значит возникла серьезная проблема. Вы можете попробовать запустить **ejabberd** с помощью скрипта **bin/live.bat** в **Windows** или с помощью команды **bin/ejabberdctl live** в других операционных системах. Таким образом, вы увидите сообщение об ошибке, предоставленное **Erlang** и сможете определить, в чем именно проблема.\\
+Сценарий администрирования **ejabberdctl** включен в каталог **bin**. Пожалуйста, обратитесь к разделу ejabberdctl для получения подробной информации о **ejabberdctl** и настраиваемых параметрах для точной настройки системы времени исполнения **Erlang**.
+==== Автостарт в Linux ====
+В системе ***nix** создайте системного пользователя с именем **'ejabberd'**, предоставьте ему доступ на запись в базу данных **database/** и **logs/** и установите его как **home**. Если вы хотите, чтобы **ejabberd** запускался как демон во время загрузки с этим пользователем, скопируйте **ejabberd.init** из каталога **'bin'** в нечто вроде **/etc/init.d/ejabberd** или (в дистрибутиве **systemd**) скопируйте **ejabberd.service** в **/etc/systemd/system/**, запустите от имени **root** **systemctl daemon-reload**, а с помощью **systemctl** включите **ejabberd.service**. Затем вы можете вызвать **/etc/inid.d/ejabberd start** или (с помощью **systemd**) **systemctl** запустить **ejabberd** от имени пользователя **root**, чтобы запустить сервер.\\
+Когда запускается **ejabberd**, процессы, которые запускаются в системе - **beam** или **beam.smp**, а также **epmd**. Для получения дополнительной информации о **epmd** обратитесь к разделу, касающемуся epmd.
+==== Автостарт в Windows ====
+Установщик **Windows** также добавляет **ejabberd** в качестве системной службы и ярлык консоли отладки для опытных администраторов. Если вы хотите, чтобы **ejabberd** запускался автоматически во время загрузки системы, перейдите в настройки служб **Windows** и установите автоматический запуск **ejabberd**. Обратите внимание, что служба **Windows** - это функция, которая все еще находится в разработке, и, например, она не читает файл **ejabberdctl.cfg**.\\
+В **Microsoft Windows** процессы **Erlang** для **ejabberd** называются **erl.exe** и **epmd.exe**.
+===== Операции после установки =====
+==== Аккаунт администратора ====
+Бинарный установщик **ejabberd** запрашивает учетную запись администратора, поэтому в этом случае вы, вероятно, можете пропустить этот шаг. Однако, если вы используете другой способ установки **ejabberd**, вам может потребоваться создать учетную запись администратора **XMPP**. Вам нужна учетная запись **XMPP** с правами администратора для входа в **ejabberd WebAdmin**. \\
+Вот шаги для его создания:
+  * Зарегистрируйте учетную запись **XMPP** на своем сервере **ejabberd**, например, **admin1@example.org**. \\
+Существует два способа регистрации учетной записи **XMPP**:
+     * Используя **ejabberdctl** (смотрите раздел ejabberdctl):
+<code>
+ejabberdctl register admin1 example.org password
+</code>
+     * Используя XMPP-клиент и In-Band регистрацию (смотрите раздел mod_register).
+  * Отредактируйте файл конфигурации ejabberd, чтобы предоставить права администратора созданной вами учетной записи XMPP:
+<code>
+acl:
+  admin:
+    user:
+      - "admin1": "example.org"
+access:
+  configure:
+    admin: allow
+</code>
+Вы можете предоставить административные привилегии многим учетным записям **XMPP**, а также учетным записям с других серверов **XMPP**.
+  * Перезапустите ejabberd, чтобы загрузить новую конфигурацию.
+  * Откройте веб-админку (обычно это [[http://localhost:5280/admin/|http://localhost:5280/admin/]]) в вашем любимом браузере. Убедитесь, что в качестве имени пользователя введен полный JID (в этом примере: admin1@example.org). Причина, по которой вам также необходимо ввести домен, связана с поддержкой виртуального хостинга **ejabberd**. Вы можете управлять несколькими доменами **XMPP** в одном экземпляре сервера.
+==== Backend баз данных ====
+По умолчанию **ejabberd** использует собственную базу данных для хранения данных времени выполнения **Mnesia**. Во многих случаях вам может понадобиться разрешить **ejabberd** использовать внешнюю базу данных **SQL**. Поддерживаемые **SQL**-серверы: **MySQL**, **PostgreSQL**, **Sqlite**, **MSSQL**.\\
+При использовании внешней базы данных **ejabberd** не создает схемы и таблицы самостоятельно. Вы должны создать схему перед запуском ejabberd. Если вы устанавливаете **ejabberd** из исходников, вы найдете скрипт **sql** для своего бэкэнда в каталоге установки. По умолчанию: **/usr/local/lib/ejabberd/priv/sql**. При установке **ejabberd** из установщика **Process-One** сценарии инициализации находятся по пути установки **ejabberd** в **<base>/lib/ejabberd*/priv/sql**.\\
+Смотрите схемы базы данных SQL **ejabberd** для получения подробной информации о схемах базы данных. Смотрите пошаговые руководства по настройке баз данных для получения подробных инструкций по их настройке.

UCS - коллекция мануалов

Инструменты пользователя

Инструменты сайта

Различия

Инструменты страницы